■本報記者 吳桐
上海歌劇院再次排演全版《長征組歌》。這部誕生于1965年的恢弘巨作，成為描繪長征圖景、歌頌長征精神的時代強音，一經公演，《四渡赤水出奇兵》等經典唱段便傳唱不衰。昨晚，上海歌劇院以近170人的龐大陣容在上海大劇院登臺。這一次，參加演出的演員們大部分都是第一次排演這部紅色經典，其中不少都是80后、90后演員。他們穿上與1965年公演版一樣的紅軍服站上舞臺，希望還原那個時代的樣貌，傳承那個時代的精神。
《長征組歌》 歌詞來自開國上將肖華回憶長征經歷寫下的12首詩作中的10首。作曲家晨耕、生茂、唐訶、遇秋運用紅軍傳統歌調融入江西采茶歌、苗家山歌、湖南花鼓、云南花燈、川江號子、陜北秧歌等民歌曲調譜成組歌。上海歌劇院副院長張慶新介紹說，《長征組歌》自誕生后經過了多次修改，在演出中積淀出三個廣泛流傳的經典版本：1965年的公演版、1975年的復演版和1992年的舞蹈版。其中，1965年版后被八一電影制片廠攝制成彩色音樂片，珍貴的影像得以流傳。1975年版流傳時間最長、范圍最廣、觀眾最為熟悉，歌詞及最后“大會師”段落的處理都有了諸多改變。下轉◆5版（上接第1版）1992年版，在將歌詞全部回歸到最初版本的同時，增加了樂隊編制、合唱人數與篇幅，還加入了舞蹈元素，部分聲部的編配與大眾最為熟悉的1975年版有所不同。
這次上海歌劇院的復排，希望盡可能恢復1965年的原貌，喚醒觀眾對經典最初的記憶。在多方考證和斟酌下，歌詞部分依照了1965年版，《突破封鎖線》《過雪山草地》等經典段落中合唱演員的隊形變化、動作、舞臺上的置景等細節，也同樣力爭再現1965年的公演版本，就連演員們身上穿的衣服也都依照1965年的版本設計制作。在還原的基礎上，音樂部分又博采眾長，以1975年版為基礎，兼取1992年重新配器版的優點，力求音響聲效的完美呈現。
曾經參演過《長征組歌》的老一輩藝術家們大多已經退休，只有指揮林友聲以及楊小勇、遲立明等幾位演過《長征組歌》的資深演員參與演出。此番演出，80后、90后演員成為生力軍，其中包括剛剛在新版《江姐》中飾演江姐的何曉楠和周琛。對于這樣一部紅色經典，青年演員們既熟悉又陌生。為了了解歷史、更深刻地理解長征精神，也為了更好地將這部經典作品傳承下去，年輕演員們一起觀看了1965年版《長征組歌》的錄像，聽了黨史研究者袁志平教授講述長征精神的時代價值，還了解到肖華之女肖霞講述的當年《長征組歌》的創作背景。演出過《長征組歌》的老演員，也經常在排練中和閑暇時，向年輕演員們傳經。
《長征組歌》的領唱分A、B兩組，80后演員陳朝賓是《四渡赤水出奇兵》的B組領唱，同時他還擔任A組朗誦。對陳朝賓來說，“說”比“唱”還難。如何控制好咬字發聲、如何掌握好節奏和情感，都需要拿捏恰當。陳朝賓在演出前告訴記者：“這次排演對我們來說是一次歷練，就好像跟隨紅軍戰士完整經歷了一次長征一樣，經歷雪山草地的考驗，體會勝利會師的喜悅。希望我們能唱出那個時代的那股勁兒！”
張慶新介紹，上海歌劇院的《長征組歌》音樂會還將在10月20日于上海音樂廳再度上演，更將在10月22日紅軍三大主力會師紀念日戶外演出，讓更多的市民可以在氣勢恢宏的經典大合唱中紀念革命先輩、傳承長征精神。
我來說兩句
已有0評論 點擊全部查看
